Топ-10 сервисов и программ для бесплатного онлайн распознавания текста

Бесплатное программное обеспечение для распознавания текста, которое вы можете выбрать

Хотя бесплатные инструменты были адекватны печатному тексту, они не справились с обычным рукописным текстом. Мое личное предпочтение в использовании неявного распознавания текста связано с Microsoft OneNote, потому что вы можете сделать его частью рабочего процесса ведения заметок. Сканирование фотографий — это универсальное приложение для Магазина Windows, которое поддерживает разрывы строк с диапазоном форматов документов, которые можно сохранить.

Но не позволяйте завершить здесь поиск бесплатных конвертеров OCR. Есть много других альтернативных способов распознавания текста и изображений. И мы поместили несколько онлайн инструментов OCR

4 бесплатных онлайн-инструмента для распознавания текста

4 бесплатных онлайн-инструмента для оптического распознавания текстаБлагодаря достижениям в технологии оптического распознавания текста преобразование текста и изображений из отсканированного документа PDF в редактируемые текстовые форматы стало проще. Мы протестировали несколько бесплатных онлайн-инструментов для распознавания текста, поэтому вам не придется этого делать.
Прочитайте больше
на тест раньше. Держите их рядом тоже.

Кредит изображения: nikolay100 / Depositphotos

Узнайте больше о: преобразование файлов, редактор изображений, распознавание текста.

Text Fairy

  Комбинации клавиш в Ворде: Все главные сочетания для работы

№10. Text Fairy

«Текстовая Фея» (а именно так переводится название) – это приложение для платформы Android, которое может распознавать текст на изображении (при использовании камеры) и перевести его. Теоретически. В реальности все не так радужно.

В принципе, Text Fairy справляется со своей работой. Но очень топорно. К примеру, бывает так, что программа вроде бы распознала текст, вроде бы даже сохранила его в формате PDF. Открываешь файл – а там значки и цифры. Ну и как это называется?

О переводе и вовсе нечего говорить. Даже туповатый Magic Gooddy (если кто помнит такой переводчик из начала 2000-х) и то получше справлялся со своей работой. А здесь – тупой машинный текст.

Венцом всему – непродуманный, страшный интерфейс. Да еще и без русского языка. Неизвестно, на кого рассчитано это приложение, но работать с ним – то еще испытание. Некоторые, правда, умудряются.

Преимущества:

  • приложение совершенно бесплатно
  • очень быстро работает (если работает)
  • умеет переводить (почти)
  • малый размер приложения

Недостатки:

  • не всегда адекватно сохраняет результат
  • нет русского языка
  • обилие рекламного контента

Android

OCR Desktop (Free Online OCR)

 Одно из самых интересных решений — программа OCR Desktop. Основные особенности программы в том, что ее можно использовать в онлайн-режиме, при этом она полностью бесплатна (но есть реклама). Программа подойдет тем, кому нужно здесь и сейчас распознать текст и оцифровать его. 

Функции

 Интернет-сервис работает с форматами PDF, JPEG, PNG, GIF и другими. Загрузив документ, можно с высокой точностью перевести рукописный текст в печатный формат. Тексты распознаются нейросетью (искусственным интеллектом), которому для обучения в распознавании текстов предоставили 4 миллиона примеров. Благодаря этому точность распознавания высокая.  Бесплатность и работа в режиме онлайн — отличный повод использовать эту программу, если нужно распознать рукописный ввод. 

Распознавание текста онлайн без регистрации

Online OCR

Online OCR  http://www.onlineocr.net/  – единственный наряду с Abbyy Finereader сервис, который позволяет сохранять в выходном формате картинки вместе с текстом. Вот как выглядит распознанный вариант с выходным форматом Word:

Результат распознавания в Online OCR (ФИО и дата распознаны, но стерты вручную)

Входные форматы PDF, TIF, JPEG, BMP, PCX, PNG, GIF
Выходные форматы Word, Excel, Adobe PDF,  Text Plain
Размер файла До 5Мб без регистрации и до 100Мб с ней
Ограничения Распознает не более 15 картинок в час без регистрации
Качество Качество распознавания свидетельства инн оказалось хорошее. Примерно как у Abbyy Finereader – какие-то части документа лучше распознались тем сервисом, а какие-то – этим.

Как пользоваться

  1. Загрузите файл (щелкните «Select File»)
  2. Выберите язык и выходной формат
  3. Введите капчу и щелкните «Convert»

Внизу появится ссылка на выходной файл (текст с картинками) и окно с текстовым содержимым

Free Online OCR

Free Online OCR  https://www.newocr.com/ позволяет выделить часть изображения. Выдает результат в текстовом формате (картинки не сохраняются).

Входные форматы PDF, DjVu  JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF
Выходные форматы Text Plain (PDF и Word тоже можно загрузить, но внутри них все равно текст без форматирования и картинок).
Размер файла До 5Мб без регистрации и до 100Мб с ней
Ограничения Ограничения на количество нет
Качество Качество распознавания свидетельства инн плохое.

 Как пользоваться

  1. Выберите файл или вставьте url файла и щелкните «Preview» — картинка загрузится и появится в окне браузера
  2. Выберите область сканирования (можно оставить целиком как есть)
  3. Выберите языки, на которых написан текст на картинке и щелкните кнопку «OCR»
  4. Внизу появится окно с текстом

OCR Convert

OCR Convert http://www.ocrconvert.com/ txt

Входные форматы Многостраничные PDF, JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF
Выходные форматы Text Plain
Размер файла До 5Мб общий размер файлов за один раз.
Ограничения Одновременно до 5 файлов. Сколько угодно раз.
Качество Качество распознавания свидетельства инн среднее. (ФИО распознано частично). Лучше, чем Google, хуже, чем Finereader

Как пользоваться

      1. Загрузите файл, выберите язык и щелкните кнопку «Process»
      1. Появится ссылка на файл с распознанным текстом

Free OCR

Free OCR www.free-ocr.com распознал документ хуже всех.

Входные форматы PDF, JPG, PNG, BMP, GIF, TIFF
Выходные форматы Text Plain
Размер файла До 6Мб
Ограничения У PDF-файла распознается только первая страница
Качество Качество распознавания свидетельства инн низкое – правильно распознано только три слова.

Как пользоваться

      1. Выберите файл
      2. Выберите языки на картинке
      3. Щелкните кнопку «Start»

I2OCR

I2OCR http://www.i2ocr.com/ неплохой сервис со средним качеством выходного файла. Отличается приятным дизайном, отсутствием ограничений на количество распознаваемых картинок. Но временами зависает.

Входные форматы JPG, PNG, BMP, TIF, PBM, PGM, PPM
Выходные форматы Text Plain (PDF и Word тоже можно загрузить, но внутри них все равно текст без форматирования и картинок).
Размер файла До 10Мб
Ограничения нет
Качество Качество распознавания свидетельства инн среднее – сравнимо с OCR Convert.

Замечено, что сервис временами не работает.

Как пользоваться

  1. Выберите язык
  2. Загрузите файл
  3. Введите капчу
  4. Щелкните кнопку «Extract text»
  5. По кнопке «Download» можно загрузить выходной файл в нужном формате

Scanitto

В редакторе возможно выделять и помечать какие-то элементы, также разворачивать в нужном направлении. Программа распознает около 7 языков, в том числе русский. Готовый материал легко сохранить в формате bmp, jpeg, tiff, png, pdf или даже gif.

Плюсы

  • Загрузка готового материала в различные онлайн-хранилища или социальные сети.
  • Изменение разрешения изображения по усмотрению.
  • Множество полезных функций для качественного распознавания текста.
  • Недорогая лицензия. Если покупать на 1 компьютер, то она обойдется, грубо говоря, в 600 рублей, а в неограниченном варианте (который подойдет для организаций) стоимость составляет 6600 рублей.
  • Подробная настройка параметров сканирования и копирования.
  • Регулярные обновления программного обеспечения.
  • Русскоязычный простой интерфейс.

Минусы

Ограничения в бесплатной версии. Ей можно пользоваться только в течение 30 дней.

На этом, пожалуй, обзор закончен. Выбирайте любую программу для распознавания текста на свое усмотрение, учитывая все возможные плюсы и минусы. Есть, конечно, еще различные онлайн-сервисы, но их надежность и качество сканирования оставляют желать лучшего.

Распознавание текста с картинки в OneNote

Стандартные программы офисного пакета Microsoft так же могут быть использованы для достижения вашей цели. Если вы не знали, в OneNote есть встроенное ПО для оптического распознавания печатных символов. Использовать его очень просто, вы можете убедиться в этом, продолжив чтение.

Шаг 1. Откройте свое изображение в любом средстве просмотра фотографий. Нажмите на кнопку печать.

Открываем фото и нажимаем печать

Шаг 2. В параметрах печати измените ваш принтер на программу OneNote.

Меняем принтер на программу OneNote

Шаг 3. Программа загрузится автоматически. В первую очередь выберите место расположения фотографии. Лучше всего использовать пустую страницу записной книжки, хотя это не принципиально.

Выбираем место расположение фотографии

Шаг 4. Теперь вы должны увидеть свое изображение вставленным в пустую страницу вашей записной книжки. Щелкните мышью по области изображения. В разделе «Поиск текста в рисунках» выберите русский, или любой другой в зависимости от текста, который необходимо распознать.

В разделе «Поиск текста в рисунках» выбираем необходимый язык

Шаг 5. Изменив язык распознавания, снова щелкните по изображению и воспользуйтесь одной из функций копирования текста.

Копируем текст

Шаг 6. Теперь вам нужно только лишь вставить выбранный текст в пустую область, и, если в этом будет необходимость, отредактировать его. Узнайте, как правильно отредактировать PDF документ в статье — «Как отредактировать PDF документ»

Вставляем текст

Как при помощи онлайн-сервисом можно скопировать текст с изображения

Технология, которая поможет нам перекопировать надпись с картинки, носит название «OCR» («Optical Character Recognition – оптическое распознавание символов). Первый патент на оптическое распознавание текста был выдан в Германии ещё в далёком 1929 году. С тех пор наука шагнула далеко вперёд, и качество распознавания текстов существенно выросло. К примеру, в случае латинских символов качество распознавания может достигать 99% всего текста. В случае же кириллицы этот процент несколько меньше, что поясняется «латинским» акцентом большинства современных сервисов и программ.

Эффективное распознавание текста возможно при наличии чёткого изображения, где все буквы визуально отделены одна от другой. В случае «замыленного» изображения, в котором буквы связаны друг с другом, имеют витиеватый характер, распознавание будет некачественным. В некоторых случаях вы и вовсе получите отсутствие какого-либо результата.

Работа с такими сервисами проста:

  1. Вы переходите на такой ресурс, и загружаете на него изображение с текстом.
  2. Указываете язык, на котором написан имеющийся на изображении текст.
  3. При наличии на ресурсе возможности, выбираете ту часть изображения, на которой расположен нужный текст.
  4. Затем запускаете процедуру распознавания онлайн, и обычно через пару секунд получаете результат.

Давайте разберём сервисы, позволяющие выделить текст с графического изображения online.

Изображения

Слайд-шоуГалерея слайд-шоуМодальные изображенияЛайтбоксАдаптивная Сетка изображенияСетка изображенияГалерея вкладокОверлей изображенияСлайд с наложенным изображениемМасштабирование наложения изображенияНазвание наложения изображенияЗначок наложения изображенияЭффекты изображенияЧерно-белое изображениеТекст изображенияТекстовые блоки изображенийПрозрачный текст изображенияПолное изображение страницыФорма на картинкеГерой изображениеПараллельные изображенияОкругленные изображенияАватар изображенияАдаптивные образыЦентрировать изображенияМиниатюрыПознакомьтесь с командойЛипкое изображениеОтражение изображенияВстряхните изображениеПортфолио галереяПортфолио с фильтрациейМасштабирование изображенияИзображение увеличительное стеклоПолзунок сравнения изображений

OCR CuneiForm

OCR CuneiForm – это лучший бесплатный аналог программы ABBYY FineReader. Это приложение будет попроще в плане использования, не так требовательно к ресурсам, но и развивается не столь сильно. Оно отлично распознает как отсканированные, так и сфотографированные материалы. И, в отличие от FineReader, в итоговом документе сохраняются исходная структура и шрифты.

Эта утилита отлично сканирует фото и файлы формата jpeg, tiff и так далее, конвертируя полученный материал в Word или любой другой документ из пакета Microsoft Office. Дополнительно в ней возможно проверить редактируемый текст на наличие ошибок. Только поддерживаемых языков не совсем много – в районе 20, но русский входит в их число.

Плюсы

  • Алгоритмы распознавания текстовой информации часто обновляются.
  • Бесплатное скачивание и использование.
  • Обработка файлов и фото как единицами, так и пакетами.
  • Отличная обработка плохих копий и сканов.
  • Распознавание текста, картинок и таблиц.
  • Сохранение исходного форматирования и структуры шрифтов.
  • Хорошая оптимизация на ОС Windows.

Конвертер изображений в текст

Изображение в текст — это онлайн-инструмент для извлечения текста из файлов изображений одним щелчком мыши. Он оснащен новейшей технологией оптического распознавания символов ( OCR ) для точного преобразования фотографий в текст. 

Он может извлекать текст из любого формата изображения, такого как:

  • PNG
  • JPG
  • BMP
  • Гифка
  • JPEG
  • TIFF

Несколько лет назад преобразование изображения в текст было невозможно из-за отсутствия доступных технологий. Теперь преобразование изображения в текст можно выполнить за несколько секунд с помощью нашего программного обеспечения для преобразования изображений в текст.

Проблема распознания формата

PDF — это стандарт электронного документа, предназначенный для отображения полиграфической продукции (например, текста). Он поддерживается подавляющим большинством печатного профессионального и любительского оборудования. Зачастую — подобный файл можно распечатать даже, не используя стороннего ПО. Формат допускает возможность защиты данных с помощью ЭЦП (о которой мы упоминали выше). А вот с изменением текста в готовом документе всё не так безоблачно — редакторы существуют, но практическое использование их весьма ограничено. Да и разобраться с функционалом подобных утилит способен не каждый сотрудник. Всё-таки PDF нельзя просто взять и отредактировать как DOCX и подобные им (в ситуации, если в файле находится не текст, а отсканированное изображение).

Автор рекомендует:

  • Как найти фотографию в интернете по фотографии
  • Как открыть XML файл в читаемом виде?
  • Как подключить телефон к телевизору — все способы
  • Как поставить в Ворде ударение над буквой
  • Как изменить мелодию звонка в Windows 10 Mobile

Способ 4: Free Online OCR

Free Online OCR – сервис, который умеет автоматически определять язык, используемый в распознаваемом тексте.

  1. Нажмите на кнопку «Обзор…», выберите нужный файл.

Спуститесь ниже по странице и кликните по «Preview».

Убедитесь, что сервис правильно определил исходный язык. При необходимости укажите на необходимость поворота изображения или выделите участок, который нужно обработать. Нажмите на «OCR» для запуска процедуры распознавания.

Спуститесь в конец страницы к результату работы сервиса, нажмите на «Download», выберите «Microsoft Word (DOC)».

Итоговый результат представлен на скриншоте ниже.

Free Online OCR не умеет работать в пакетном режиме и конвертирует только в DOC. В отличие от других сервисов, этот позволяет вручную определять сканируемую область.

Мобильные приложения

Пользоваться онлайн-сервисами на мобильных устройствах не нужно – в Google Play и App Store есть масса удобных переводчиков по фото, способных распознавать текст с любых картинок и фотографий.

Google Translate

Google Translate – самый популярный бесплатный переводчик на Android. Определяет язык, распознаёт текст, выполняет перевод, умеет работать в «онлайн-режиме» при наведении камеры на надписи.

Чтобы перевести надпись, находящуюся перед вами, следуйте такой инструкции:

  1. Тапните по иконке камеры.
  2. Выберите язык, на который нужно перевести. Исходный можно не выбирать, указав вариант «Определить». Наведите камеру на изображение – появится перевод на желаемый язык.

Для перевода крупных изображений, хранящихся в памяти устройства, выполните такую последовательность действий:

  1. Также нажмите на кнопку «Камера», перейдите к функции «Импортировать».
  2. Выберите нужную фотографию в открывшемся файловом менеджере.
  3. Выделите вручную нужную область или воспользуйтесь кнопкой «Выбрать все». Нажмите на получившийся перевод. Укажите желаемый язык, спуститесь в конец страницы к получившемуся итогу.

Языки, которые используются чаще всего, можно скачать на устройство – при работе с ними Интернет не потребуется.

Яндекс.Переводчик

Яндекс.Переводчик предлагает те же функции, что и средство от Гугл – умеет переводить текст с фото, определять языки и т. д. Выбирайте то, что привычнее или приятнее внешне.

Для перевода изображения с камеры:

  1. Нажмите на кнопку «Фотоперевод», выдайте запрошенные разрешения и разрешите загрузить дополнительные данные.
  2. Наведите камеру на надпись. Укажите язык, на который нужно перевести текст с помощью фотопереводчика.

Для использования изображений из галереи:

  1. Тапните по иконке картинки в режиме сканирования камерой.
  2. Выберите картинку в открывшейся галерее.
  3. Настройте языки, прочитайте перевод. Чтобы перейти в поле с текстовой версией, нажмите на соответствующую кнопку в правом верхнем углу.

Переводчик Microsoft

Переводчик Microsoft – фирменное приложение компании. Не так популярен в России, как предыдущие варианты, но со своей задачей справляется.

Перевод с фото в лайв-режиме:

  1. Нажмите на иконку камеры.
  2. Сфотографируйте нужную надпись и выберите язык, если приложение определило его некорректно (такое случается). Результат отобразится сразу, его можно скопировать нажатием на соответствующую кнопку.

Работа с изображениями из памяти устройства:

  1. Перейдите в режим взаимодействия с камерой, тапните по иконке галереи.
  2. Выберите фотографию.
  3. Настройте сопутствующие параметры, скопируйте получившийся результат. Вывести итог в текстовый интерфейс, к сожалению, не получится.

Translate.ru

Translate.ru – приложение, которое умеет распознавать и переводить без подключения к Интернету. Для реализации этой функции придётся предварительно загрузить на устройство желаемые языковые пакеты.

Чтобы перевести фото с камеры:

  1. Нажмите на иконку камеры. Согласитесь на установку языковых пакетов.
  2. Перейдите в раздел «Неустановленные», выделите галочками нужные варианты (например, английский и русский), нажмите на «Установить». Дождитесь завершения загрузки.
  3. Вернитесь в предыдущее окно, сфотографируйте переводимый. Приложение отыщет текст в рисунке. Выделите нужную область, нажмите на стрелку.
  4. Перевод отобразится в привычном окне переводчика.

Для добавления изображения из галереи кликните по её иконке и выберите фотографию. Результат также откроется в окне работы с текстом.

Abbyy Lingvo

Abby Lingvo – ещё один офлайн-переводчик. Подходит для перевода с немецкого, английского и других популярных языков – большая часть языковых пакетов распространяется на платной основе, онлайн-перевод недоступен.

Используется по такому алгоритму:

  1. Укажите языки, которые будете использовать. Скачайте подходящий языковой пакет – для большинства целей подойдёт Russian Basic Set.
  2. Раскройте боковое меню, выберите вариант «Изображения».
  3. Тапните по иконке камеры, чтобы сфотографировать текст, или по иконке галереи, чтобы выбрать снимок с устройства.
  4. Нажимайте на слова, которые хотите перевести.

Abby Lingvo не позволяет вывести полный набор переведенных предложений в отдельное окно – приложение больше направлено на точечную работу с отдельными словами.

Преобразование графического файла

  1. Откройте страницу drive.google.com на компьютере.
  2. Нажмите на нужный файл правой кнопкой мыши.
  3. Выберите Открыть с помощью Google Документы.
  4. Графический файл будет преобразован в документ Google. При этом некоторые параметры форматирования могут не сохраниться.
    • Тип, начертание (полужирный, курсив) и размер шрифта, а также переносы строк обычно сохраняются.
    • Списки, таблицы, столбцы, обычные и концевые сноски, скорее всего, не сохранятся.

Поддерживаемые языки

  • Ачехский
  • Ачоли
  • Адангме
  • Африкаанс
  • Акан
  • Албанский
  • Алгонкинский
  • Амхарский
  • Древнегреческий
  • Арабский (современный стандартный)
  • Арауканский/мапуче
  • Армянский
  • Ассамский
  • Астурийский
  • Атабаскский
  • Аймара
  • Азербайджанский
  • Азербайджанский (дореформенная кириллица)
  • Балийский
  • Бамбара
  • Банту
  • Башкирский
  • Баскский
  • Батак
  • Белорусский
  • Бемба
  • Бенгальский
  • Бикольский
  • Бислама
  • Боснийский
  • Бретонский
  • Болгарский
  • Бирманский
  • Каталанский
  • Себуанский
  • Чеченский
  • Чероки
  • Китайский (мандаринский, Гонконг)
  • Китайский (упрощенный, мандаринский)
  • Китайский (традиционный, мандаринский)
  • Чоктавский
  • Чувашский
  • Кри
  • Крикский
  • Крымско-татарский
  • Хорватский
  • Чешский
  • Дакота
  • Датский
  • Дивехи
  • Дуала
  • Нидерландский
  • Дзонг-кэ
  • Эфик
  • Английский (США)
  • Английский (Великобритания)
  • Эсперанто
  • Эстонский
  • Эве
  • Фарерский
  • Фиджийский
  • Филиппинский
  • Финский
  • Фон
  • Французский (Канада)
  • Французский (Европа)
  • Фула
  • Га
  • Галисийский
  • Ганда
  • Гайо
  • Грузинский
  • Немецкий
  • Кирибати
  • Готский
  • Греческий
  • Гуарани
  • Гуджарати
  • Гаитянский креольский
  • Хауса
  • Гавайский
  • Иврит
  • Гереро
  • Хилигайнон
    Хинди
  • Венгерский
  • Ибанский
  • Исландский
  • Игбо
  • Илоканский
  • Индонезийский
  • Ирландский
  • Итальянский
  • Японский
  • Яванский
  • Кабильский
  • Качинский
  • Гренландский
  • Камба
  • Каннада
  • Канури
  • Каракалпакский
  • Казахский
  • Кхаси
  • Кхмерский
  • Кикуйю
  • Киньярванда
  • Киргизский
  • Коми
  • Конго
  • Корейский
  • Косяэ
  • Куаньяма
  • Лаосский
  • Латынь
  • Латышский
  • Лингала
  • Литовский
  • Нижненемецкий
  • Лози
  • Луба-катанга
  • Луо
  • Македонский
  • Мадурский
  • Малагасийский
  • Малайский
  • Малаялам
  • Мальтийский
  • Мандинго
  • Мэнский
  • Маори
  • Маратхи
  • Маршалльский
  • Менде
  • Среднеанглийский
  • Средневерхненемецкий
  • Минангкабау
  • Могаукский
  • Монго
  • Монгольский
  • Науатль
  • Навахо
  • Ндонга
  • Непальский
  • Ниуэ
  • Северный ндебеле
  • Северный сото
  • Норвежский (букмол)
  • Ньянджа
  • Ньянколе
  • Тонга (Ньяса)
  • Нзима
  • Окситанский
  • Оджибве
  • Древнеанглийский
  • Старофранцузский
  • Древневерхненемецкий
  • Древнескандинавский
  • Старопровансальский
  • Ория
  • Осетинский
  • Пампанга
  • Пангасинанский
  • Папьяменто
  • Пушту
  • Персидский
  • Польский
  • Португальский (Бразилия)
  • Португальский (Европа)
  • Панджаби (гурмукхи)
  • Кечуа
  • Румынский
  • Романшский
  • Цыганский
  • Рунди
  • Русский
  • Русский (дореформенный)
  • Якутский
  • Самоанский
  • Санго
  • Санскрит
  • Шотландский
  • Шотландский (гэльский)
  • Сербский (кириллица)
  • Сербский (латиница)
  • Шона
  • Сингальский
  • Словацкий
  • Словенский
  • Сонгай
  • Южный сото
  • Испанский (Европа)
  • Испанский (Латинская Америка)
  • Сунданский
  • Суахили
  • Свати
  • Шведский
  • Таитянский
  • Таджикский
  • Тамильский
  • Татарский
  • Телугу
  • Темне
  • Тайский
  • Тибетский
  • Тигринья
  • Тонганский
  • Тсонга
  • Тсвана
  • Турецкий
  • Туркменский
  • Удмуртский
  • Урду
  • Узбекский
  • Узбекский (дореформенная кириллица)
  • Венда
  • Вьетнамский
  • Водский
  • Валлийский
  • Фризский (западный диалект)
  • Волоф
  • Коса
  • Идиш
  • Йоруба
  • Сапотекский
  • Зулу

Сканирование фотографий

Photo Scan — это бесплатное приложение для оптического распознавания символов Windows 10, которое можно загрузить из Магазина Microsoft. Приложение, созданное Define Studios, поддерживает рекламу, но это не портит впечатления. Приложение представляет собой сканер для оптического распознавания символов и считыватель QR-кодов.

Укажите в приложении изображение или распечатку файла. Вы также можете использовать веб-камеру своего компьютера, чтобы на нее можно было посмотреть изображение. Распознанный текст отображается в соседнем окне.

Функция преобразования текста в речь является основным моментом. Нажмите на значок динамика, и приложение прочитает вслух то, что оно только что отсканировало.

Не очень хорошо с рукописным текстом, но распознавание печатного текста было адекватным. Когда все сделано, вы можете сохранить текст OCR в нескольких форматах, таких как текст, HTML, Rich Text, XML, формат журнала и т. Д.

Скачать: Сканирование фотографий (бесплатная покупка в приложении)

Как переводить текст при помощи функции Live Text

Live Text, вероятно, пригодится путешественникам, потому что функция тесно связана со службой переводов Apple. Есть простой вариант использования – сделать снимок меню, затем открыть его, нажать и удерживать фразу, чтобы выбрать ее. Во всплывающем окне следует выбрать пункт Перевод, который и позволит перевести текст на необходимый язык (в том числе русский).

Первый опыт взаимодействия с такой связкой оказывается интересным и достаточно полезным. Да, перевод, неидеален. Но, находясь в чужой стране без знания местного языка, поможет и такой инструмент для формирования заказа.

TextGrabber

TextGrabber – детище ведущих разработчиков лингвистического ПО ABBYY. Пускай, этот переводчик и немного уступает по точности перевода тому же Google Translate, однако по точности распознания отсканированного текста он уверенно лидирует. Без интернета программа способна переводить с 10 языков, при поддержке онлайн доступно свыше 100 языков. С фотографии или отсканированного текста приложение способно переводить с 60 иностранных языков.

TextGrabber способна распознать и автоматически перевести тексты, которые снимаются на фото или видео. Фото-режим используется при переводе маленьких текстов, когда все содержимое помещается в объектив камеры. Видео-съемка позволяет распознавать и переводить большие текстовые участки, например, в учебниках или книгах.

Единственный недостаток TextGrabber – постоянно всплывающее приглашение на платную подписку.

Функции приложения:

  • Возможен перевод с фотографий, загружаемых с галереи.
  • Редактирование переводимых текстов в ручном режиме.
  • В бесплатной версии можно создать до 3 заметок (в платной – неограниченно).
  • Кнопки и ссылки, переведенные в приложениях и на веб-страницах остаются по-прежнему кликабельными.
  • Возможна передача переводов в другие программы, копирование текста в буфер обмена.

Img2txt.com

   ТОП-10 Онлайн-сервисов чтобы сделать красивый текст +Отзывы

№6. Img2txt.com

Еще один сайт, предоставляющий услуги по распознаванию текстов. Дизайн этого онлайн-сервиса вполне современный, что, вероятно, и привлекает пользователей. С характеристиками тоже все не так плохо.

Сервис умеет работать с различными форматами изображений (кроме самых редких) и документами PDF. Для сохранения готового текста используются форматы DOCX, XLS, PDF, TXT, ODF. При этом скорость работы довольно приличная.

Преимущества:

  • высокая скорость работы
  • использование продвинутых алгоритмов распознавания
  • работа с самыми распространенными форматами изображения
  • отличная работа с документами PDF
  • превосходный дизайн
  • русский язык в интерфейсе
  • интеграция с Documents
  • можно распознать только выбранную область изображения
  • защищенное соединение

Недостатки:

  • маловато языков распознавания (всего 35)
  • далеко не все текстовые форматы доступны для сохранения текста

Сайт

Подбиваем итоги

Наконец-то мой компьютер задышит спокойно! Я без сожаления удалил все десктопные программы для перевода документов из ПДФ в Ворд и твёрдо решил использовать исключительно онлайн-сервисы – они бесплатны, запускаются без регистрации и дают отличные результаты. Мой фаворит – сервис Pdf.io, простая, эффективная и симпатичная программа.

Впрочем, онлайн сервисы подходят скорее для домашнего использования и конвертации небольшого количества документов. Если распознавать тексты вам приходится постоянно (например, по долгу службы), не жалейте денег – купите полную версию ABBYY FineReader. Лучше для десктопа до сих пор ничего не придумали.